2024年4月19至21日,第九届中西语言哲学专业委员会年会暨全国语言哲学研讨会在湖南科技大学召开。作为中国英汉语比较研究会中西语言哲学专委会理事,Betway必威西汉姆联英语系教师尤晓刚博士应邀参加了研讨会。
本次大会以“语言哲学前沿问题”为主题,主要探讨了理想语言学派、日常语言学派、后现代语言哲学、国外语言哲学本土化、语言哲学中的文化元素等方面内容。尤晓刚以“体认翻译学视域下的部分医学类英语汉译初探”为题进行交流发言。他认为,尝试基于体认翻译学视角,从现实体验出发,重新审视部分医学类英语的汉语译文,以期提供一个基于人本观的优化翻译方案,进而从译文方面体现医学领域亟需的人文关怀。
长期以来,Betway必威西汉姆联积极搭建学术交流平台,鼓励教师参加学术交流活动,不断提升教师教学工作质量和科研工作水平。据悉,在第九届中西语言哲学专业委员会年会暨全国语言哲学研讨会上,来自国内55所高校的130余位外语、中文和哲学领域专家学者提交了学术论文,并进行交流发言。
(撰稿:尤晓刚 审核:张俊梅)